Hide Clinical forms nav and callout from nurses.

That surface is for consult/pathway intake. Nurses use My care unit
for ward assessments; require consultations.manage to show Clinical forms.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

tests/Feature/CareMyShiftsAndNavPermissionsTest.php

@@ -223,6 +223,7 @@ class CareMyShiftsAndNavPermissionsTest extends TestCase
             ->assertDontSee('>Departments<', false)
             ->assertDontSee('>Nursing Services<', false)
             ->assertDontSee('>Nursing<', false)
+            ->assertDontSee('>Clinical forms<', false)
             ->assertSee('>My care unit<', false)
             ->assertSee('My shifts', false);
     }