Open the matching workspace tab after specialty stage advance.

Stage Move CTAs and pills previously always redirected to overview; map each stage to its tab via shell config so examination lands on exam, etc.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

tests/Feature/CareEmergencySuiteTest.php

@@ -182,7 +182,11 @@ class CareEmergencySuiteTest extends TestCase
             ->post(route('care.specialty.emergency.stage', $this->visit), [
                 'stage' => 'treatment',
             ])
-            ->assertRedirect();
+            ->assertRedirect(route('care.specialty.workspace', [
+                'module' => 'emergency',
+                'visit' => $this->visit,
+                'tab' => 'clinical_notes',
+            ]));
 
         $this->assertSame('treatment', $this->visit->fresh()->specialty_stage);