Embed Ladill Queue on role pages and add specialty modules under Settings.

Remove the standalone Service Queues nav so call-next/now-serving lives on clinical queue, appointments, pharmacy, lab, and specialty surfaces; Pro orgs can activate dentistry and related modules with branch departments and queue stubs.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

app/Http/Controllers/Care/InvestigationController.php

@@ -11,6 +11,7 @@ use App\Models\InvestigationType;
 use App\Models\Member;
 use App\Services\Care\InvestigationService;
 use App\Services\Care\OrganizationResolver;
+use App\Services\Care\ServiceQueuePresenter;
 use Illuminate\Http\RedirectResponse;
 use Illuminate\Http\Request;
 use Illuminate\View\View;
@@ -21,6 +22,7 @@ class InvestigationController extends Controller
 
     public function __construct(
         protected InvestigationService $investigations,
+        protected ServiceQueuePresenter $serviceQueues,
     ) {}
 
     public function index(Request $request): View
@@ -74,6 +76,13 @@ class InvestigationController extends Controller
                 ->where('organization_id', $organization->id)
                 ->orderBy('role')
                 ->get(),
+            'serviceQueuePanel' => $this->serviceQueues->panel(
+                $request,
+                $organization,
+                $this->member($request),
+                'laboratory',
+                $request->input('counter_uuid'),
+            ),
         ]);
     }