Use buyer-facing copy, attendee email for gateway receipts, and keep operator wording only for staff wallet top-up.
Ticket/contribution payments open in a desktop modal or mobile sheet, initialize with the organizer email, and break out of the iframe after callback. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>