Replace the static kiosk/printer token message with dynamic hints per device type so reception computers are not misread as getting unattended access. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
