Falls back to downloading Node only when host npm is unavailable, fixing npm ci failures on ladill-deploy-runner.
Shared web hosting extracted from the platform monolith, with CI deploy to /var/www/ladill-hosting matching Bird/Domains/Email. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
isaacclad