Surface branches and team as explicit settings sections.

Embed branch list, switching, and team invites on the main settings page; dedicated routes redirect back with anchors.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

app/Http/Controllers/Pos/MemberController.php

@@ -12,7 +12,6 @@ use App\Services\Pos\SubscriptionService;
 use Illuminate\Http\RedirectResponse;
 use Illuminate\Http\Request;
 use Illuminate\Validation\Rule;
-use Illuminate\View\View;
 
 class MemberController extends Controller
 {
@@ -20,20 +19,13 @@ class MemberController extends Controller
 
     public function __construct(private SubscriptionService $subscriptions) {}
 
-    public function index(Request $request): View|RedirectResponse
+    public function index(Request $request): RedirectResponse
     {
         if ($redirect = $this->guardManage($request)) {
             return $redirect;
         }
 
-        $owner = $this->ownerRef($request);
-        $members = PosMember::owned($owner)->with('location')->orderBy('created_at')->get();
-
-        return view('pos.team.index', [
-            'members' => $members,
-            'roles' => config('pos.roles', []),
-            'branches' => PosLocation::owned($owner)->orderBy('name')->get(),
-        ]);
+        return redirect()->route('pos.settings')->withFragment('team');
     }
 
     public function store(Request $request, IdentityTeamClient $identity): RedirectResponse
@@ -89,7 +81,7 @@ class MemberController extends Controller
             ],
         );
 
-        return back()->with('success', 'Invitation sent to '.$email.'.');
+        return back()->withFragment('team')->with('success', 'Invitation sent to '.$email.'.');
     }
 
     public function destroy(Request $request, PosMember $member): RedirectResponse
@@ -107,7 +99,7 @@ class MemberController extends Controller
 
         $member->delete();
 
-        return back()->with('success', 'Team member removed.');
+        return back()->withFragment('team')->with('success', 'Team member removed.');
     }
 
     private function guardManage(Request $request): ?RedirectResponse