Use operator-facing copy and merchant email so Card/MoMo checkout is for staff handing the screen to a customer, not self-serve buyers.
Card/MoMo always initializes with the merchant email, and Paystack/Flutterwave/Hubtel open in-page (desktop modal, mobile bottomsheet) instead of a full redirect. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>