Drop Devices from the main sidebar, surface a Devices card on the Settings page, and nest device routes under /settings/devices with legacy redirects.
Register tills, customer displays, kitchen screens, printers, scanners, and tablets per branch. Customer displays share the branch display token and mark online when the public screen polls; stale devices go offline on a schedule.