Reorganize Woo Manager mobile header and store switcher placement.

Desktop store switcher now sits after search; mobile shows route-based page titles, bottom nav, and store switching inside the profile sheet.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

resources/views/partials/store-switcher.blade.php

@@ -1,5 +1,5 @@
 @if(($wooActiveStores ?? collect())->count() > 0)
-    <div class="relative hidden lg:block" x-data="{ open: false }" @click.outside="open = false">
+    <div class="relative hidden shrink-0 lg:block" x-data="{ open: false }" @click.outside="open = false">
         <button type="button" @click="open = !open"
                 class="flex max-w-[14rem] items-center gap-2 rounded-xl border border-slate-200 bg-slate-50 px-3 py-2 text-left text-sm text-slate-700 hover:bg-white">
             <svg class="h-4 w-4 shrink-0 text-slate-400" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" viewBox="0 0 24 24">