Reorganize Woo Manager mobile header and store switcher placement.

Desktop store switcher now sits after search; mobile shows route-based page titles, bottom nav, and store switching inside the profile sheet.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

resources/views/woo/stores/index.blade.php

@@ -3,7 +3,7 @@
     <div class="space-y-6">
         <div class="flex flex-wrap items-start justify-between gap-4">
             <div>
-                <h1 class="text-xl font-semibold text-slate-900">Stores</h1>
+                <h1 class="hidden text-xl font-semibold text-slate-900 lg:block">Stores</h1>
                 <p class="mt-1 text-sm text-slate-500">WooCommerce sites connected via the Ladill plugin.</p>
                 @if(! $hasPaidPlan)
                     <p class="mt-1 text-xs text-slate-500">{{ $storeCount }}/{{ min($storeLimit, 1) }} store(s) on free plan</p>